IV Misterium św. Barbary odbędzie się w sobotę 24 października o godz. 19:30 w kościele pw. Świętych Apostołów Piotra i Pawła w Tarnowskich Górach, czyli w miejscu, gdzie kult świętej w naszym mieście się narodził i...trwa do dziś!

Misterium, którego czwarta już edycja przed nami, to wyjątkowe widowisko muzyczno-wizualne, łączące wielowiekowe tradycje związane z kultem św. Barbary, patronki górników i Tarnowskich Gór, z muzyką klasyczną, operową i filmową. W programie znalazły się m.in. dzieła Verdiego, Wagnera, Brahmsa, Rossiniego i Hansa Zimmera, a także tradycyjne Godzinki ku czci św. Barbary, pochodzące z XVIII-wiecznego modlitewnika tarnogórskiego bractwa. Całość dopełnią specjalnie przygotowane wizualizacje.

W wydarzeniu wystąpią artyści śląskiej sceny operowej, Kameralny Zespół Wokalny In Tempore oraz Parafialna Kamiliańska Orkiestra Dęta pod dyrekcją Olka Königa.

Tegoroczne Misterium odbywa się w szczególnym momencie dla tarnogórskiego dziedzictwa. W grudniu 2026 roku spodziewane jest rozstrzygnięcie dotyczące międzynarodowej nominacji „Obchody św. Barbary i tradycje górnicze”, zgłoszonej wspólnie przez Polskę, Austrię i Luksemburg na Listę reprezentatywną niematerialnego dziedzictwa kulturowego ludzkości UNESCO.

W przypadku pozytywnej decyzji będzie to kolejne międzynarodowe wyróżnienie dziedzictwa, z którym związane są Tarnowskie Góry. Przypomnijmy, że w marcu 2023 roku „Zwyczaje związane z kultem św. Barbary oraz tradycje górników kruszcowych na ziemi tarnogórskiej” zostały wpisane na Krajową Listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego.

—————————–

PROGRAM:

• Now The powers Of Heaven – Grigory Lvovsky
• Im Herbst – Johannes Brahms
• La vergine degli angeli – Giuseppe Verdi
• Kindom Come – Deliverance 2 – Saint Barbara
• Godzinki z modlitewnika bractwa św. Barbary
• Arabesca – Samuel R. Hazo
• Domine Deus – Gioachino Rossini
• Dies irae – Michael John Trotta
• Chevaliers De Sangreal – Hans Zimmer
• Götterdämmerung – Richard Wagner

WYKONAWCY:

Anna Wiśniewska-Schoppa sopran

Piotr Nikiel tenor

Yaroslava Nekliaieva harfa

Bartłomiej Kwiatkowski organy

Kameralny Zespół Wokalny In Tempore

Parafialna Kamiliańska Orkiestra Dęta pod dyrekcją Olka Königa

Przypominamy, że Tarnowskie Góry mają głęboko zakorzenioną tradycję kultu św. Barbary, patronki górników i dobrej śmierci. To właśnie w tym mieście w 1721 roku jezuici zainspirowali powstanie jednego z pierwszych na świecie bractw św. Barbary. W 1747 roku papież Benedykt XIV oficjalnie zatwierdził je specjalną bullą.

Duchowym rdzeniem współczesnego widowiska stały się tradycyjne Godzinki ku czci św. Barbary, odnalezione w oryginalnym Modlitewniku Bractwa św. Barbary z 1747 roku. Utwory te zostały muzycznie opracowane przez Bartłomieja Kwiatkowskiego, organistę tarnogórskiej parafii, co pozwoliło połączyć kilkusetletnią historię z nowoczesną formą artystyczną.

3 marca 2023 roku „Zwyczaje związane z kultem Św. Barbary oraz tradycje górników kruszcowych na ziemi tarnogórskiej” zostały wpisane na Krajową Listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Decyzja ministra kultury to nie tylko wielki zaszczyt, ale również zobowiązanie do pielęgnowania i szerzenia tych tradycji wśród mieszkańców. Z tego właśnie powodu SMZT zainicjowało organizację misterium, którego już trzy edycje odbyły się w kościele Św. Apostołów Piotra i Pawła – wyjątkowym miejscu, w którym wciąż można podziwiać zabytkową księgę bractwa św. Barbary z pierwszej połowy XVIII wieku, zawierającą papieską bullę oraz kaplicę z obrazem patronki górników.