"Lesno Rajza Navi - таємниці старовинної карти в цифровому світі". - зустріч з Чеславом Тіролем та Чеславом Бамбинеком
до 10.07.2026 (19:30)
Muzeum w Tarnowskich Górach
У суботу, 13 червня, Історична Срібна шахта стане центром святкування індустріальної спадщини, сповненого світла, музики та надзвичайних історій людей промисловості. Цьогорічний захід поєднає підземні пригоди з сімейними розвагами, мистецтвом, ремеслами та музикою в унікальному просторі об'єкту, внесеного до списку ЮНЕСКО. На учасників чекають атмосферні підземелля, концерти, видовищні демонстрації старовинних ремесел, мистецькі майстер-класи, теренова гра та творчі ігрові зони для дітей та цілих родин. Захід також стане нагодою відсвяткувати 50-річчя відкриття туристичного маршруту шахти та доторкнутися до історії людей, які протягом століть будували індустріальне обличчя міста.
✅ 9:00 - 20:00 Історична Срібна шахта - світло і темрява
Підземна подорож історією видобутку світла - від ліхтарів до ефектних ілюмінацій та лазерів. Протягом усіх вихідних INDUSTRIAD квитки зі знижкою 50%! ✨⛏️
ВИХІДНІ ЗА ПІВЦІНИ! 13 та 14 червня квитки в підземелля Історичної срібної копальні та штольні Чорна Форель зі знижкою 50%!
✅ 9:00 - 19:00 Музей чух-чух під відкритим небом
Проїхатися на Срібному експресі по Музею парових машин під відкритим небом - сімейний атракціон для малих і великих 🚂.
✅ 9:00 - 19:00 Срібне селфі
Індустріальна фотостіна з гірничим реквізитом. Зробіть унікальне фото в атмосфері ЮНЕСКО! 📸
✅ 9:00 - 19:00 Срібні покоління
Галерея під відкритим небом 50 постатей, які творили історію Тарновських гір - від колишніх шахтарів до сучасних героїв ЮНЕСКО 👨🦳
✅ 13:00 - 19:00 Водяне колесо - видобуток срібла
Шукайте "срібло", як колись шахтарі! Пізнавальна забава для наймолодших 💧 💧 ✅ 13:00 - 19:00
✅ 13:00 - 19:00 Звуки індустрії - музична зона
Музика, концерти та індустріальна атмосфера протягом усього дня 🎶.
НА СЦЕНІ:
🎤 13:00-13:30 офіційний початок заходу
🎶 13:30-14:30 Tarnovitzer Zicpolka Kapelle
🎤 14:30-15:00 вікторини/ігри на чолі з ведучим заходу
👟 15:00-15:30 Розминка Гуархи на чолі з Movement Zone
🎶 15:30-16:30 Сілезький духовий квартет
🎶 16:30-17:00 Струнний квартет та Шкільний духовий оркестр з Музичної школи в Тарновських Гурах
🎶 17:00-17:30 Шимон Бризек та Міколай Вітковський - читання "Казок про злитки" під живу музику
🎤 17:30-18:00 вікторини / ігри на чолі з ведучим заходу
🎶 18:00-19:00 TG Big Band
✅ 13:00 - 19:00 Hands of Industry
Майстер-класи, натхненні старовинними ремеслами, роботою під землею та можливістю виготовити власні предмети, натхненні шахтним обладнанням 💪.
✅ 13:00 - 19:00 Маленькі механіки
Логічні ігри, механічні головоломки та технічні завдання для всієї родини, світ техніки, будівництва та стародавніх винаходів ⚙️
✅ 13:00 - 19:00 Індустріальна місія під відкритим небом
Польова гра, сповнена головоломок, викликів та знайомства з "обличчями індустрії"🧩.
✅ 13:00 - 19:00 Індустріальний макіяж
Яскравий розпис обличчя, натхненний світом шахтарів та промисловості 🎨.
✅ 13:00 - 19:00 Обличчя з гіпсу
Створення масок та зліпків, натхненні старими шахтарями та індустріальною Сілезією 👀.
✅ 13:00 - 19:00 Срібний портрет
Пленерний живопис з моделями в історичних костюмах 🎨.
✅ 13:00 - 19:00 У старовинній кузні
Демонстрація художнього ковальства та виготовлення гірничого інструменту 🔥
✅ 13:00 - 19:00 Шкіряне обличчя шахти
Демонстрації та майстер-класи зі шорництва - познайомтеся з ремеслом старих шахтарів, виготовляючи прості шкіряні вироби ⚫.
✅ 13:00 - 19:00 Срібне обличчя промисловості
Демонстрація карбування пам'ятних монет, натхненних ІНДУСТРІАДОЮ ⚫.
✅ 13:00 - 19:00 Тримаємо вагу індустрії
Демонстрація старовинних майстерень з виготовлення шахтних канатів та шнурів 🎗️
-----------------------------------------------------------------------
У неділю 14 червня INDUSTRIADA переміститься до штольні "Чорна Форель" - місця, де зустрічаються історія, вода та індустріальні емоції. У програмі, серед іншого, круїзи на підземних човнах, концерт шахтарського оркестру, експерименти, сімейні майстер-класи та виставки під відкритим небом, присвячені героям гірничої промисловості Тарновських Гурів.
✅ 12:00 - 13:00 Офіційне відкриття - виступ шахтарського духового оркестру "Битом" ім. Юзефа Слодчика
✅ 10:00 - 18:00 Штольня Чорна Форель - людина і природа
Підземний круїз на човні по штольні Чорна Форель, занесеній до списку ЮНЕСКО. Знижка 50% на квитки на всі вихідні! 🚣
✅ 10:00 - 18:00 Гідроселфі
Індустріальна фотозона, натхненна водою, штольнею та підземним світом 📸.
✅ 10:00 - 18:00 Срібні покоління - виставка під відкритим небом
Галерея облич будівельників штолень Тарновських Гурів та індустріальних героїв 👴.
✅ 11:00 - 17:00 Маленький гідротехнік
Водні експерименти, замки та водяні колеса для наймолодших 💧.
✅ 11:00 - 17:00 Індустріальний макіяж
Яскравий розпис обличчя, натхненний шахтарським світом 🎨.
✅ 11:00 - 17:00 Підземний гід
Майстер-клас зі створення глиняних табличок, натхненних історичними гірничими знаками ⚒️
✅ 11:00 - 17:00 Срібло та вода
Захоплюючі наукові експерименти, пов'язані з водою, металами та промисловістю ⚗️
✅ 11:00 - 17:00 З'єднані посудини
Демонстрації гончарства та майстер-класи зі створення глиняних посудин, натхненних старовинними гірничими знаками 🥣.
-----------------------------------------------------------------------
Вхід на заходи під відкритим небом - вільний. Квитки на підземні екскурсії можна придбати в касах об'єктів або онлайн. Два дні, два об'єкти ЮНЕСКО та сотні індустріальних гострих відчуттів у самому серці Тарновських гір!
Tarnowskie Góry 42-600
Gliwicka 2
Muzeum w Tarnowskich Górach
Tarnogórskie Centrum Kultury
Tarnogórskie Centrum Kultury
Tarnogórskie Centrum Kultury
Tarnogórskie Centrum Kultury
Аквапарк та спортивний зал
Tarnogórskie Centrum Kultury
Tarnogórskie Centrum Kultury
Tarnogórskie Centrum Kultury
Tarnogórskie Centrum Kultury
Tarnogórskie Centrum Kultury
Tarnogórskie Centrum Kultury